Sin da quando Mary, regina di Scozia, era una bambina...
Još od kad je Marija, kraljica Škotske, bila dete
Sin da quando Mary, regina della Scozia, era una bambina...
Još od kad je Marija, kraljica Škotske, bila dete,
Motome era un giovane che aveva 15 anni mentre mia figlia, Miho, era una bambina di 11 anni soltanto
Motome beše zgodan momak od 15 godina. A moja èerka, Miho, dete od 11
Teri Lane era una bambina di 5 anni rapita da suo padre.
Treba li da znam to ime? -Teri Lejn je imala 5 godina kada ju je kidnapovao otac.
La quinta era una bambina che stava morendo in un pronto soccorso.
Peti duh je bila devojèica koja je umirala u bolnici na hitnom.
Era una bambina quando riportarono suo padre morto.
Bila je dijete kad su joj ubili oca.
Era una bambina felice, malgrado la sua malattia.
Bila je sretno dijete usprkos njezinu stanju.
Fin da quando era una bambina.
Od kada je bio mala devojèica.
C'era una bambina che aveva la sorellina stretta sulla schiena.
Била је једна девојка. Имала је сестрицу на леђима.
E' una cosa che la imbarazza fin da quando era una bambina.
Loše joj je još od detinjstva.
Te l'avevo detto che c'era una bambina.
Rekla sam vam da je bila djevojèica.
Lo sentii per la prima volta quando era una bambina
Prvi put sam je osjetila kad sam bila djevojèica.
Sai Cam, forse hai iniziato questo caso con il piede sbagliato con Brennan perchè, era una bambina adottiva.
Znas, Cam, mozda si stala na pogresnu nogu u ovom slucaju sa Brennan zato sto, uh, je ona bila udomljeno dete.
In fondo al corridoio, in una camera da letto c'era una bambina.
Niz hodnik je bila druga soba, u kojoj je bilo dete.
E pensare che per la prima volta da quando era una bambina aveva veramente iniziato a fidarsi di te.
Da pomisli po prvi put otkad je bila dete, da je u stvari poèinjala da ti veruje.
Nata in Kuwait, emigrata quando era una bambina.
Roðena u Kuvajtu, emigrirala je još kao dijete.
Era una bambina molto dolce, ma la vita le ha spezzato il cuore.
Bila je veoma mila devojèica ali joj je svet slomio srce.
Ed era una bambina di 9 anni.
A bila je samo 9-godišnja djevojka.
E, penso che ogni lavoratore... patriottico americano sarebbe saltato in quel buco... una volta saputo, che laggiù c'era una bambina... e una bella ragazza, single, eh?
И мислим да би сваки... патриота ускочио у ту рупу... једном када сазна да је, уф, доле једна девојчица и згодна дама зар не?
Ho preservato la sua castita' da quando era una bambina, per presentarla come regalo!
Чувала сам њену невиност још од малих ногу, а не да служи као дар!
Gina voleva entrare in una confraternita sin da quando era una bambina.
Gina je želela da bude u sestrinstvu od kada je bila devojèica.
Quando ricevetti l'ordine di uccidere la tua famiglia... e vidi che c'era una bambina di 13 anni sulla lista, seppi di dover fare qualcosa.
Када сам сазнала да ће убити твоју породицу и видела 13-годишњакињу на листи, морала сам нешто учинити.
La mamma di Sophie l'ha abbandonata quando era una bambina.
Sophijina majka je pobegla kad je ona bila mala devojèica.
Ha bisogno di noi, come quando era una bambina.
Potrebni smo joj. Baš kao kad je bila mala.
Era una bambina somala di 12 anni.
To je bila 12-to godišnja Somalijka.
Ho sentito che era una bambina abbandonata.
Cula sam da je ona iz prihvatilista.
Sarah era una bambina molto difficile.
Sara je bila veoma komplikovano dete.
Ora, c'era una bambina, di soli tre anni, che dormiva coperta da pelle di animale qui nel rifugio.
Mala devojèica, od samo tri godine, je spavala pod krznima u skloništu.
Quando era... quando era una bambina, le leggevo un vecchio, vecchissimo libro di favole.
Kad je bila mala, èitala sam joj iz jedne stare knjige s bajkama.
Alcuni... anni fa, mi trovavo in un negozio di ferramenta... e c'era una bambina con suo padre.
Pre nekoliko godina, bila sam u prodavnici alata. Tamo je bila devojèica sa ocem.
Era una bambina, all'epoca dei fatti!
Bila je dete kada se to dogaðalo.
La più giovane era una bambina di 10 anni, e la più anziana una nonna di 72 anni.
Najmlaða je 10-godišnja devojèica. Najstarija je 72-godišnja baka.
Eri in difficoltà, e cercavi di trasformare quella che di sicuro era una bambina ribelle... in una donna bella e sicura di sé.
Bila si u rovovima, pregršt pretvaranja, u ono što sam siguran, male devojèice u samouverenu, lepu ženu.
E così inizia a descrivermi le emozioni che ha provato quando era una bambina di 5 anni, in piedi in quello stesso punto.
Objasnila mi je kako se osećala kao petogodišnjakinja dok je stajala baš na tom mestu.
0.82122802734375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Još od kad je Marija, kraljica Škotske, bila dete 